Uncategorized

5 φεβρουαρίου 1977: ένα φυσιολογικό ρωμαϊκό σάββατο

05 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2000 | IN STORIA DI CLASSE. ΣΤΗΝ ΤΑΞΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

Η αστυνομία πολιορκεί την κατεχόμενη πόλη του πανεπιστημίου και απαγορεύει όλες τις διαδηλώσεις.5 febbraio 1977: un normale sabato romano

Αποτέλεσμα εικόνας για autonomia operaia san lorenzo

Κατά τη διάρκεια της νύχτας ρίχνονται δεκάδες μολότοφ σε αυτοκίνητα της αστυνομίας και φασίστες στρατευμένους, χτυπιέται ο χώρος στάθμευσης των αυτοκινήτων του Υπουργείου Εσωτερικών στη οδό Cesena, μπροστά στον κινηματογράφο Ritz, δέχονται επίθεση 3 φασίστες και το βράδυ μεταξύ 5 και 6 μια βόμβα εκρήγνυται μπροστά στο αστυνομικό τμήμα της συνοικίας San Lorenzo.

Μεταφέρουμε τη μαρτυρία του Vincenzo Miliucci από το βιβλίο «Μια ήσυχη ανταλλαγή πυροβολισμών» για εκείνες τις ημέρες:

«Χρησιμοποιείται ο χώρος του Πανεπιστημίου, αλλά χρησιμοποιούνται επίσης τα γραφεία της οδού dei Volsci και οι έδρες των κατεχόμενων σπιτιών του San Lorenzo. Η περιοχή γύρω από το πανεπιστήμιο ήταν υπό τον «έλεγχο» των Αυτόνομων Εργατικών Επιτροπών.

Από τη μία πλευρά, η συνοικία San Lorenzo με τη μακρά παράδοση της λαϊκής και αντιφασιστικής αντίστασης, πρώην τόπος όλων των γραφείων των εξωκοινοβουλευτικών …. Εκείνη που θα περάσει στην ιστορία ως η «Κολεκτίβα via dei Volsci» ήταν ήδη στο Σαν Λορέντζο αναγνωρισμένη δύναμη και «προστατευόταν» από τη γειτονιά επειδή ήταν επικεφαλής των λαϊκών αναγκών – στέγαση, λογαριασμοί, νηπιαγωγεία – ικανή να τιμωρήσει ανόητους και κακοποιούς που προσπαθούν να διακινήσουν ηρωίνη, αντιμετωπίζοντας τις αστυνομικές προκλήσεις. Μια «ελεύθερη ζώνη» στην οποία ο δήμαρχος δεν ήταν ευπρόσδεκτος …. Το 1977 η Σαν Λορέντζο φιλοξενεί δύο κινηματικά ραδιόφωνα, το Radio Città Futura και το Radio Onda Rossa. Το δολοφονικό raid των φασιστών στο RCF δεν είναι επιτυχές και για το φόβο του λιντσαρίσματος επί τόπου. Στην άλλη πλευρά του Πανεπιστημίου υπάρχει η πολυκλινική Umberto l. Έδρα του πιο μακροχρόνιου και πιο αυτόνομου νικηφόρου αγώνα των εργαζομένων στο νοσοκομείο, που έχουν ήδη αναλάβει την προστασία του Πανεπιστημίου από τον τραμπουκισμό φασιστικών ομάδων. Η αίθουσα του Policlinico είναι η έδρα του ρωμαϊκού «Sοβιετ», όπου η πολιτική ζει στην πιο ολοκληρωμένη έκφραση της άμεσης δημοκρατίας.»

5 febbraio 1977: un normale sabato romano

05 FEBBRAIO 2000 | IN STORIA DI CLASSE.Stampa5

La polizia assedia la città universitaria occupata e vieta ogni manifestazione.5 febbraio 1977: un normale sabato romano

Nella notte vengono lanciate decine di molotov contro macchine della polizia e di militanti missini, colpito l’autoparco di via Cesena del Ministero dell’Interno, davanti al cinema Ritz, aggrediti 3 fascisti e nella notte tra il 5 e il 6 un ordigno esplode davanti al commissariato di PS del quartiere di San Lorenzo.

Riportiamo la testimonianza di Vincenzo Miliucci dal libro “Una sparatoria tranquilla” su quei giorni:

«Si usa lo spazio dell’Università ma si usano anche le sedi di via dei Volsci e le sedi delle case occupate di San Lorenzo. Il territorio intorno all’università era sotto il «controllo» dei Comitati Autonomi Operai.

Da una parte il quartiere San Lorenzo con la sua lunga tradizione di resistenza popolare e antifascista, già luogo di tutte le sedi degli extra-parlamentari…. Quello che passerà alla storia come il «Collettivo di via dei Volsci» era già in San Lorenzo la forza riconosciuta e «protetta» dal quartiere per essere alla testa dei bisogni popolari – casa, bollette, asili nido- in grado di punire i balordi che tentano lo spaccio di eroina, di respingere le provocazioni poliziesche. Una «zona franca» in cui anche il sindaco non era il benvenuto…. Nel ’77 San Lorenzo ospita due radio di movimento, Radio Città Futura e Radio Onda Rossa. Il raid assassino dei fascisti a RCF non va in porto anche per il timore di linciaggio sul posto. Dall’ altra parte dell’Università c’è il policlinico Umberto l. Sede della più lunga e autonoma lotta vincente dei lavoratori ospedalieri, che si sono già assunti la protezione Dell, Università dallo squadrismo fascista. L’auletta del Policlinico è la sede del «Soviet» romano, in vive la politica nell’espressione più compiuta della democrazia diretta.»

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s