βιβλία-libri

Ένα θέμα επικίνδυνο

Δημοσιεύτηκε στις  · in Recensioni ·στις Κριτικές

του Edoardo Todaro

Bruno Morchio, Voci nel silenzio. Dalla quarantena, Bacci Pagano e gli spettri del passato, Φωνές στη σιωπή. Από την καραντίνα, ο Bacci Pagano και τα φαντάσματα του παρελθόντος, Garzanti, 2020, σελ. 192, € 17,00.

Aπρίλης 2020: Η Ιταλία βυθίζεται στη παγερή σιωπή της υγειονομικής απαγόρευσης κυκλοφορίας που αποφάσισε η κυβέρνηση για να αντιμετωπίσει την εξάπλωση της πανδημίας. Ξαφνικά, το χτύπημα του τηλεφώνου ξαφνιάζει τον Bacci Pagano και ένα απροσδόκητο τηλεφώνημα τον κάνει να βυθιστεί πίσω στα πιο σκοτεινά χρόνια της ύπαρξής του: εκείνα που πέρασε στη φυλακή μετά από μια άδικη καταδίκη για τρομοκρατία. Ψάχνει γι’ αυτόν η κόρη ενός πρώην ταξιαρχίτη, του Beppe Bortoli, τον οποίο ο γενουάτης ανακριτής είχε απαλλάξει από την κατηγορία της δολοφονίας κάποια χρόνια νωρίτερα. Λίγο αργότερα, το κορίτσι του στέλνει ένα γράμμα από τον πατέρα της σε ένα σφραγισμένο φάκελο, το περιεχόμενο του οποίου δεν γνωρίζει και για το οποίο του ζητά να ερευνήσει. Και ενώ η παλιά έρευνα ξαναζωντανεύει, εμφανίζεται μια νέα, απίθανη επειδή πρέπει να διεξαχθεί χωρίς να βγει από το σπίτι (ή σχεδόν). Να βοηθήσουν τον Bacci, με πληροφορίες και συμβουλές, είναι οι φωνές των παλιών φίλων – του συνταξιούχου υποδιοικητή της Ασφάλειας Totò Pertusiello και του πρώην φρουρού των φυλακών Virgilio Loi – και της νέας του φλόγας, δασκάλας του δημοτικού σχολείου Giulia Corsini. Αλλά μια ακόμη πιο ανησυχητική σιωπή τον περιμένει: που απλώνεται στον αέρα από μια κατακερματισμένη και μπερδεμένη μνήμη, που κατοικείται από τα φαντάσματα του παρελθόντος. Οι σκιερές μηχανορραφίες ενός φερόμενου επαναστάτη που πάντα φαινόταν στον Παγκάνο ένας απατεώνας, ένας «μέτριος άνθρωπος», η επιφάνεια μιας σύντομης ιστορίας αγάπης που ολοκληρώθηκε σε μια φυτεία στην Κούβα, οι πληγές ενός παρελθόντος του οποίου ούτε η λήθη δεν μπορεί να φέρει ανακούφιση, θα οδηγήσουν τον ερευνητή να αντιμετωπίσει ένα τραγικό δίλημμα: να μιλήσει γι’ αυτά που ανακάλυψε, και να απελευθερωθεί από αυτά, ή να κρατήσει μέχρι τέλους το αφόρητο βάρος της αλήθειας;
Με το Voci nel silenzio, Φωνές στη σιωπή ο Bruno Morchio ερευνά τα βάθη του πιο αγαπημένου του χαρακτήρα, του ερευνητή στα σοκάκια των πόλεων της Λιγουρίας Bacci Pagano. Το παρόν και το παρελθόν είναι άρρηκτα συνυφασμένα για να σχεδιάσουν το πορτραίτο, διαυγές και ανελέητο, όχι μόνο μερικών από τις σελίδες της ιστορίας της Ιταλίας που δεν ξεχάστηκαν ποτέ, αλλά κυρίως αυτών που, με εκείνες τις μέρες, δεν κατάφεραν να κάνουν ειρήνη.

Γένοβα και πάλι, και δεν θα μπορούσε να είναι διαφορετικά. Όταν ασχολούμαστε με τον Bruno Morchio και τον »δικό του» BACCI PAGANO, είναι η Γένοβα. Μια Γένοβα που, όπως και ολόκληρη η χώρα, και όχι μόνο, προσπαθεί να προχωρήσει παρά τα όρια που επιβάλλονται από την κατάσταση έκτακτης ανάγκης για την υγεία και από την έκδοση των «ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ», τα περίφημα DPCM. Μπαρ, καταστήματα, πανεπιστήμια, τόποι συνάντησης: όλα κλειστά, και η διεξαγωγή έρευνας χωρίς έξοδο από το σπίτι δεν είναι μικρό επίτευγμα. Αλλά μια τηλεφωνική κλήση αλλάζει την επιβληθείσα ή/και αναγκαστική ρουτίνα: από την κατάρρευση του τείχους του Βερολίνου το 1989 έως το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1998, το οποίο κέρδισε η Γαλλία, σε αυτά που έζησε η Γένοβα, αμέσως, αφομοιωμένα και μεταβολισμένα. Γένοβα τι; Η κοινωνική και πολιτική σύγκρουση των χρόνων ’70/80 (και όχι μόνο) που διέτρεξε την Ιταλία. Από όσα έχω διαβάσει και από όσα γνωρίζω για τα γεγονότα που έλαβαν χώρα εκείνα τα χρόνια, δεν μπορώ να μην πω ότι οι Φωνές στη σιωπή δεν μας φέρνουν πίσω σε μια πολύ σημαντική περίοδο στην ιστορία της χώρας. Κρατώ αποστάσεις; διάσταση; ειδικοί νόμοι, μεταμέλεια, «ως τρόπος για αποκατάσταση», η συγχώρεση ως δέουσα πράξη και οφέλη της έκπτωσης ποινής · «Η περιοχή της σιωπής»: όλοι όροι, που μπορεί να είναι άγνωστοι σε πολλούς, αλλά τους οποίους μεταφέρει ο Morchio στο σήμερα μη μπορώντας να αγνοήσει ή/και να υποβάλει σε οποιαδήποτε προσπάθεια άρνησης αυτών, απομάκρυνσης από αυτούς ή «συνωμοσιολογία“. ο BACCI PAGANO, ο «επιθεωρητής» μας, είχε 2 καταδίκες (1ος βαθμός και έφεση) και κατάπιε 5 χρόνια ειδικής/μέγιστης ασφαλείας φυλακής, παρά το ότι δεν είχε «επιτελέσει την πράξη» στη Νοβάρα, και να πούμε ότι η Νοvara εκείνα τα χρόνια δεν ήταν σίγουρα μικρή υπόθεση, στη συνέχεια προς Palmi μεριά και ως εκ τούτου είναι σίγουρα «ενημερωμένος για τα γεγονότα». Και έτσι μας μιλά για τη Βραζιλία/Βολιβία, με χρόνια απομόνωσης, αφού δικάστηκε ερήμην, για αυτόν που αναζητά μια διέξοδο από εκείνη τη σύγκρουση και υποστηρίζεται οικονομικά από την κοινότητα των πολιτικών εξόριστων. ή για το κρέμασμα στα κιγκλιδώματα των κελιών της φυλακής Marassi «αυτού που δεν αντέχει “. Η Genova που δεν έχει ακόμη κλείσει τους λογαριασμούς με την ιστορία της (και τη δική μας) · τα «αγόρια με ριγέ μπλουζάκια» που εμπόδισαν το συνέδριο των φασιστών του MSI στα χρόνια ’60 · από τον Guido Rossa στον Bernardi, και τη «γενουάτικη φάλαγγα» · από την επίθεση από τις επιχειρησιακές δυνάμεις στη Via Fracchia και την εγκατάλειψη του κράτους δικαίου επιλέγοντας να συμπεριφερθούν σαν «μεξικάνοι μακελάρηδες» στο G8 του 2001 με τη δολοφονία του Carlo Giuliani και τα βασανιστήρια εκείνων των ημερών · τον δικηγόρο «Ansaldi» / Arnaldi …, Italsider, στρατηγός Dalla Chiesa. Ημερομηνίες και γεγονότα που αλληλεπικαλύπτονται αλλά συνδυάζονται από έναν ελάχιστο κοινό παρονομαστή: την αλήθεια και τη δικαιοσύνη. Αυτό που έγραψα δεν είναι να πάμε «εκτός θέματος» σε σχέση με το «Φωνές στη σιωπή» διότι σε αυτές τις σελίδες βρίσκουμε όλα αυτά. Αλλά και τις trenette με πέστο, ζυμαρικά ξεπλυμένα με Granaccia. ή το Corochinato (το γενοβέζικο απεριτίφ …. από τις παλιές ημέρες). τη μαφία που διαχειρίζεται την οικονομία και κερδίζει σε σχέση με εκείνους που έχουν χάσει βάζοντας «μπαστούνια ανάμεσα στους τροχούς» · στις μυστικές υπηρεσίες που έχουν τον νόμιμο και απαραίτητο χώρο τους. Ο Morchio, μέσα από τον BACCI PAGANO μας θέτει αντιμέτωπους με γεωπολιτικές αναφορές και πραγματείες οι οποίες, ξεκινώντας από την πτώση του τείχους του Βερολίνου, μας οδηγούν να σκεφτούμε σχετικά με το θέμα των πολυεθνικών, το κομμουνιστικό ιδεώδες…. βάζοντας στην πρώτη θέση μια προτεραιότητα: αυτό που συνέβη τον περασμένο αιώνα, που μας άφησε πρόσφατα, ήταν ένας απαραίτητος πόλεμος και το να λογαριαστούμε με το παρελθόν είναι πάντα μια άσχημη σελίδα. αλλά γιατί να μην αναφερθούμε στην Κούβα και το «Buen Retiro» του Hemingway. Ωστόσο, ο Morchio θέτει σε εφαρμογή, μέσω του Bacci Pagano, μια όχι εύκολη επιχείρηση, να στοχαστούμε σχετικά με την εμπειρία του ένοπλου αγώνα στην Ιταλία, είναι ένα θέμα που πρέπει να αντιμετωπιστεί με προσοχή και επομένως ελπίζουμε ότι ο Morchio/Bacci Pagano θα συνεχίσει να δίνει τη σημαντική του συμβολή, όπως σε αυτή την περίπτωση, στην αντιμετώπιση μη δευτερευόντων ζητημάτων, για να γνωρίσουμε και να κατανοήσουμε, μέσω του/ενός νουάρ, μια σελίδα στην ιστορία αυτής της χώρας που δεν μπορεί να καταργηθεί. Και αυτό το κάνει επίσης και πάνω απ’ όλα μέσα από τα ειδικά χαρακτηριστικά που αναδύονται από τους πρωταγωνιστές.

https://www.carmillaonline.com/2021/04/04/un-argomento-pericoloso/

μουσική από το σήμερα:

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s