03 MAΡΤΙΟΥ 2000 | IN STORIA DI CLASSE. ΣΤΗΝ ΤΑΞΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Στις 3 μαρτίου 1991, ο αφροαμερικανός ταξιτζής Rodney King, μαζί με δύο επιβάτες, οδηγούσε το αυτοκίνητό του κατά μήκος του αυτοκινητόδρομου Foothill Freeway, στην περιοχή San Fernando Valley του Λος Άντζελες, όταν μια περιπολία μοτοσικλετιστών της τροχαίας εντόπισε υπερβολική ταχύτητα. Οι δύο αστυνομικοί τον διέταξαν να… Continue reading 3 Mαρτίου 1991 Η μεγάλη εξέγερση του Los Angeles
28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2000 | IN STORIA DI CLASSE. ΣΤΗΝ ΤΑΞΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Η ιστορία του Guillermo Céspedes Sabato μοιάζει με εκείνη του Camilo Torres, του αντάρτη ιερέα μεταξύ των ιδρυτών του Ejército de Liberación Nacional (Eln) στην Κολομβία, του Στρατού για την Εθνική Απελευθέρωση. Να ενώνει αυτές τις δυο προσωπικότητες είναι, η ίδια χώρα, η πίστη σε έναν… Continue reading 28 φεβρουαρίου 1985: Guillermo Céspedes :M-19
24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2000 | IN STORIA DI CLASSE. ΣΤΗΝ ΤΑΞΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Μετά από χρόνια αδιαφορίας, οι ομάδες ρίχτηκαν επί το έργο στο έδαφος του «πολιτισμού», αρχικά κάπως χαοτικά, ψαχουλεύοντας, σε στενή επαφή με την «πολιτική προπαγάνδα», τώρα με έναν κάπως ευρύτερο και πιο οργανικό τρόπο. ώστε να μπορούν πλέον να σκιαγραφήσουν μια αντίληψη της μαχητικής κουλτούρας, ή… Continue reading 24 εβρουαρίου 1975: Στον Lenin δεν άρεσε ο Frank Zappa
19 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2000 | IN STORIA DI CLASSE. ΣΤΗΝ ΤΑΞΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Η Angry Brigade (Brigata degli arrabbiati) ‘Ταξιαρχία των οργισμένων’, ήταν μια βρετανική αναρχο-κομμουνιστική μαχητική ομάδα άμεσης δράσης19 Febbraio 1971: Angry Brigade Ανέλαβε την ευθύνη για πολλές βομβιστικές επιθέσεις στη Βρετανία μεταξύ αυγούστου 1970 και 1972. Έπληξαν τράπεζες, πρεσβείες και σπίτια συντηρητικών πολιτικών. Μια ανακοίνωση τους δημοσιεύθηκε… Continue reading 19 Φεβρουαρίου 1971: Angry Brigade
(το δεύτερο παγκόσμιο κύμα εξεγέρσεων και αυτό εναντίον του οποίου μάχεται) Maurizio Cannavacciuolo, Tre guerrieri–Τρεις πολεμιστές, 2000, olio su tela-ελαιογραφία σε καμβά, 200×350 cm Χαλάζι και φωτιά αναμεμιγμένα με αίμα ρίχτηκαν στη γη και ένα τρίτο της γης κάηκε, και ένα τρίτο των δέντρων κάηκαν, και όλο το πράσινο χορτάρι κάηκε. Aποκάλυψη 8-7 On est… Continue reading Η επαναστατική πυρκαγιά ενάντια στην ανθρακοποίηση του πλανήτη
Θα πρέπει να μας εκπλήσσουν οι βιαιότητες της αστυνομίας;– του Anselm Jappe – Ναι λοιπόν, η αστυνομία μισεί όλους. Όλοι έχουν το δικαίωμα να μισούν τους υπόλοιπους από τα ανθρώπινα είδη. Αλλά όταν τους παρέχουμε όπλα, συνεργούς και τις εγγυήσεις ότι έχουν μια «κάλυψη«, τότε το πράγμα καθίσταται πρόβλημα …Δεν περνάει μέρα χωρίς να μιλάμε… Continue reading Εκείνοι οι πιο ίσοι από τους άλλους
01 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2020 | IN NOTES. ΣΤΙΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Μεταφράσαμε αυτή την ενδιαφέρουσα συνέντευξη του «Bifo» από την Pagina12 σε επιμέλεια της María Daniela Yaccar στην οποία προσπαθεί να εντοπίσει ορισμένες τάσεις που προκύπτουν από την κρίση του καπιταλιστικού πολιτισμού η οποία ενθαρρύνεται από την πανδημική εμπειρία. Καλή ανάγνωση.Franco «Bifo» Berardi: «Assisteremo al crollo definitivo dell’ordine economico globale» Ο συγγραφέας του «The… Continue reading Franco «Bifo» Berardi: «Θα δούμε-θα πάρουμε μέρος στην οριστική κατάρρευση της παγκόσμιας οικονομικής τάξης»
«Όποιος απομακρυνθεί από την ομάδα είναι θήραμα του γερακιού«, λέει μια παροιμία του λαού ashanti: ο κόσμος είναι σκληρός και οι ισχυροί πάντα καταπιέζουν τους αδύναμους με τη βία. Ελλείψει μιας κεντρικής αρχής η μόνη προστασία είναι να καταφύγουμε σε ένα κλουβί – συχνά καταπιεστικό – κανόνων, παραδόσεων και συμμαχιών μεταξύ κοινωνικών ομάδων. Αντίθετα, ένα… Continue reading Η στενωπός
01 OTTOBRE 2020 | IN NOTES.Stampa1 Ακολουθεί ένα απόσπασμα questa interessante intervist από αυτή την ενδιαφέρουσα συνέντευξη με τον Vincenzo Miliucci της 11ης ιουλίου 2000, η οποία ασχολείται με τη σχέση μεταξύ των κολεκτίβων της ρωμαϊκής αυτονομίας και του Μανιφέστο, αλλά και με πολλά άλλα σημαντικά θέματα για την εκ νέου ανάγνωση της ιστορίας της δεκαετίας του ’60… Continue reading Οι αυτόνομοι και το Manifesto
12 Noεμβρίου 2020 La Bottega del Barbieri … από την πόρτα (πέμπτο μέρος) του Subcomandante Galeano (*) Οι ζαπατίστας αρχίζουν να προετοιμάζουν το ταξίδι στις πέντε ηπείρους που έχουν ανακοινώσει για τον επόμενο απρίλιο. Στο δεύτερο μέρος ενός μεγάλου κειμένου που πηγαίνει προς την αντίθετη κατεύθυνση της πλοήγησης των κατακτητών που ξεκίνησαν για την «ανακάλυψη» του Νέου… Continue reading ZAPATISTE/I: ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΚΑΙ Η ΑΠΟΣΤΑΣΗ…
