σύγχρονα κινήματα, movimenti contemporanei

Ribellioni e autonomia nella salute – Εξεγέρσεις και αυτονομία στην υγεία

Raúl Zibechi 17 Mαίου 2023 Εάν η υγεία εδώ και πολύ καιρό δεν θεωρείται πλέον ως απουσία ασθένειας, αλλά είναι η πληρότητα της ζωής και επομένως περιλαμβάνει την ικανότητα προσαρμογής και αυτοδιαχείρισης απέναντι σε κοινωνικές, σωματικές και συναισθηματικές προκλήσεις – όπως αναγνώρισε καθυστερημένα και ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας – δεν θα έπρεπε να είναι τόσο… Continue reading Ribellioni e autonomia nella salute – Εξεγέρσεις και αυτονομία στην υγεία

σύγχρονη σκέψη, pensiero di oggi

Ενάντια στον πόλεμο που έρχεται – Contro la guerra che viene

του Gioacchino Toni Régis Messac, Quinzinzinzili, Μετάφραση του Michele Trionfera. Επίλογος στην ιταλική έκδοση του Andrea Esposito, Edizioni Tlon, Roma, 2023, σελ. 184, € 16,00 «Την περίοδο αμέσως πριν από τον [πόλεμο], η ευρωπαϊκή κοινή γνώμη έμοιαζε να ασχολείται μόνο με σκάνδαλα τα οποία τελικά ήταν ελάχιστης σημασίας και για τα οποία κανείς δεν καταλάβαινε και πολλά… Continue reading Ενάντια στον πόλεμο που έρχεται – Contro la guerra che viene

σύγχρονα κινήματα, movimenti contemporanei

Σε φόρο τιμής στις και στους επαναστάτες πολιτικούς κρατούμενους του κόσμου – [Cast/Eusk] En homenaje a las presas y presos políticos revolucionarios del mundo / Munduko preso politiko iraultzaileen omenez – Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua

Ελληνικά Μια σταθερά παραμένει στη διάρκεια της ιστορίας. Το κεφάλαιο απορρίπτει ότι οι ταξικοί και εθνικοαπελευθερωτικοί αγώνες μπορούν να αναπτυχθούν από δικαίωμα, χωρίς αίμα, ιδρώτα και δάκρυα. Για αυτό προσαρμόζουν -οι κεφαλαιοκράτες- τα όργανα επίθεσης, άμυνας και τους σημερινούς «κανόνες» τους, αρνούμενοι το διεθνές δίκαιο. Αυτό που είναι επίσης μια σταθερά, με τις άμπωτες και… Continue reading Σε φόρο τιμής στις και στους επαναστάτες πολιτικούς κρατούμενους του κόσμου – [Cast/Eusk] En homenaje a las presas y presos políticos revolucionarios del mundo / Munduko preso politiko iraultzaileen omenez – Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua

σύγχρονα κινήματα, movimenti contemporanei

Τζούλιαν Ασάνζ και Γουίκι Λιξ – Julian Assange and Wikileaks

Πριν από 13 χρόνια, σαν σήμερα, 6-4, ο Τζούλιαν Ασάνζ και το Wikileaks δημοσίευσαν ένα βίντεο με τις αμερικανικές δυνάμεις να σκοτώνουν Ιρακινούς αμάχους από ένα ελικόπτερο Απάτσι στη Βαγδάτη με τίτλο «Παράλληλη δολοφονία». 13 years ago today, 6-4, Julian Assange and Wikileaks published a video of US forces killing Iraqi civilians from an Apache… Continue reading Τζούλιαν Ασάνζ και Γουίκι Λιξ – Julian Assange and Wikileaks

σύγχρονα κινήματα, movimenti contemporanei

Ο Αλφρέντο ΔΕΝ σταμάτησε την απεργία πείνας! – Alfredo has NOT ended the hunger strike!

Οι ειδήσεις που κυκλοφορούν στα μέσα μαζικής ενημέρωσης αυτές τις μέρες είναι ψευδείς και συκοφαντικές, όπως συνηθίζεται πλέον σε αυτή την ιστορία: του πρόσφεραν γάλα, αλλά ο Αλφρέντο το αρνήθηκε. Αν αποφασίσει να ξαναρχίσει να τρώει, θα ακολουθήσει τις οδηγίες που του έδωσε ο έμπιστος γιατρός του πριν από λίγο καιρό. Ενόψει της ακρόασης στις… Continue reading Ο Αλφρέντο ΔΕΝ σταμάτησε την απεργία πείνας! – Alfredo has NOT ended the hunger strike!

φυλακές, carcere

Η αδιαλλαξία είναι ένα συμβόλαιο ζωής και θανάτου

Αυτές τις στιγμές υπάρχει μία και μόνο σκέψη – η βαρύτητα του λόγου. Για κάποιους οι λέξεις είναι ένα σύμπλεγμα γραμμάτων χωρίς ουσία. Σκόρπια λόγια που από την στιγμή που γεννιούνται σε βρώμικα στόματα είναι καταδικασμένα να ξεπουληθούν όσο πιο φθηνά γίνεται. Σαν τα άστρα που σβήνουν όταν πέφτουν, δίχως τη λάμψη. Μόνο σκοτάδι. Για… Continue reading Η αδιαλλαξία είναι ένα συμβόλαιο ζωής και θανάτου

φυλακές, carcere

Όλες οι φυλακές θα τιναχτούν στον αέρα -Tutte le carceri salteranno in aria

Teresa Zoni Zanetti για το χαμόγελο των ματιών σου «Πληγώθηκες;». «Ευτυχώς, όχι!». Ο Κάρλο είχε αρπάξει την Γκλόρια από το μπράτσο και την είχε κρατήσει με μια αποφασιστική κίνηση. Αν δεν το έκανε, θα έπεφτε από ένα φρεάτιο στο υπόγειο. ο Sciuri–Sciuri είχε πλησιάσει αστραπιαία. «Gloria…». «Μα όχι, δεν είναι τίποτα!» Κανείς δεν έβγαζε άχνα.… Continue reading Όλες οι φυλακές θα τιναχτούν στον αέρα -Tutte le carceri salteranno in aria

αυτονομία, autonomia

Επιτέλους ο ουρανός έπεσε πάνω στη γη! Ε

Το κίνημα του ’77 διακρίθηκε από την έντονη επιθυμία των παιδιών να είναι μαζίμέχρι το τέλος, να μοιραστούν τα πάντα, να αναλάβουν τη συλλογική ευθύνη για αυτό που το ίδιο καθόρισε: από την άλλη, τι άλλομπορείς να ονομάσεις πρακτική μιας κομμουνιστικής ηθικής; Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αυτό το ντοκουμέντο 21 Los autores… Continue reading Επιτέλους ο ουρανός έπεσε πάνω στη γη! Ε

αυτονομία, autonomia

Επιτέλους ο ουρανός έπεσε επάνω στη γη! Β

Το ζήτημα του ένοπλου αγώνα το ’77 μετατράπηκε σε συζήτηση«κανονική», όχι μόνο στους αγωνιστές, αλλά γενικότερα μέσα στο Κίνημα. Πρέπει να εκτιμηθεί ότι στις πανεπιστημιακές και εργοστασιακές συνελεύσειςδεν ήταν καθόλου παράξενο που οι αγωνιστές των ερυθρών Ταξιαρχιών- Brigate Rosse και των 204 Un comunismo más fuerte que la metrópoli διάφορων παράνομων ομάδων έπαιρναν τον λόγο,… Continue reading Επιτέλους ο ουρανός έπεσε επάνω στη γη! Β

αυτονομία, autonomia

Γραμμή συμπεριφοράς: να διαρρήξουμε την ενότητα της εργατικής Τάξης, να χτίσουμε την μηχανή του πολέμου, Ε

Η απεμπλοκή/διαχωρισμός εισοδήματος και παραγωγής δεν υπήρξε ένα απλό σύνθημα, ήταν κάτι που υλοποιούνταν στα εργοστάσιακαθημερινά μέσα από απουσίες, σαμποτάζ και απόρριψη των ρυθμών.Ο εργατικός έλεγχος σήμαινε επίσης ότι οι εργάτες που απολύονταν γιαπολιτικούς λόγους επέστρεφαν καθημερινά στο εργοστάσιο συνοδευόμενοι και προστατευμένοι από τους άλλους εργάτες για να συνεχίσουν να αναπτύσσουν την ανατρεπτική δραστηριότητά τους,… Continue reading Γραμμή συμπεριφοράς: να διαρρήξουμε την ενότητα της εργατικής Τάξης, να χτίσουμε την μηχανή του πολέμου, Ε