Ο τρίτος τόμος του Gli autonomi-Οι αυτόνομοι αφιερωμένος στον Νότο και συγκεκριμένα στις περιοχές Basilicata, Puglia, Calabria και Σικελία κυκλοφόρησε στα τέλη οκτωβρίου 2022. Το κείμενο που προτείνουμε εδώ έχει άμεση σχέση με τα εν λόγω θέματα στον τόμο. * * * Με μια απλή υπουργική απόφαση, ν. 450 μαΐου 1977 ιδρύθηκαν οι ειδικές φυλακές.… Continue reading Κάτω από τον ουρανό του Πάλμι – Sotto il cielo di Palmi
Corrado Alunni για το χαμόγελο των ματιών σου Ο σχηματισμός μου ήταν πολύ πιο πραγματιστικός παρά ιδεολογικός. Η συμμετοχή στη μητροπολιτική πολιτική Κολεκτίβα, Collettivo politico metropolitano (Cpm) προέκυψε ως αποτέλεσμα της στράτευσης μου στις Ομάδες μελέτης της Sit-Siemens (Gds) όπου εργαζόμουν ως υπάλληλος μετά τη μετανάστευση από τα ρωμαϊκά περίχωρα της Centocelle. Το Gds περιστρεφόταν… Continue reading Ο σχηματισμός, η ανάπτυξη μου…..La mia formazione…
Lanfranco Caminiti για το χαμόγελο των ματιών σου Ο Corrado μου είπε – πρόσεχε την πλάτη μου, αν μας στοχεύσουν, προειδοποίησε με. Να μας στοχεύσουν, αυτοί πάντα μας στόχευαν. Η αυλή της φυλακής ήταν ένας λάκκος, και από πάνω υπήρχε ένα είδος διάδρομου όπου οι φρουροί μας έλεγχαν συνέχεια πηγαίνοντας μπρος πίσω. Ωστόσο, κάθε τόσο… Continue reading Απόδραση από την φυλακή – Fuga dal carcere
Paolo Pozzi για το χαμόγελο των ματιών σου Όταν, στα τέλη του 1975, ο Κάρλο έφτασε στο Μιλάνο από την Πιατσέντσα, σίγουρα δεν μπορούσε να φανταστεί ότι θα καταλήξει σε μια τόσο ολοκληρωτική πολιτική εμπειρία που να ανατρέπει κάθε βεβαιότητα του σε σύντομο χρονικό διάστημα. Επιπλέον, αυτό το πράγμα έχει συμβεί σε πολλούς, ακόμη και… Continue reading Ένας παράνομος στο κίνημα – Un clandestino nel movimento
Ένα μάθημα είναι απολύτως σαφές εδώ: η δύναμη ενός επαναστατικού κινήματος προέρχεται από το να διατηρεί ενωμένες τις διαφορετικές τουδιαστάσεις —υλικές, πνευματικές και πολεμικές— που το χαρακτηρίζουν ως έναντρόπο ζωής: κάθε φορά που επιδίδεται σε υπερτροφία ή/και στονδιαχωρισμό της μιας διάστασης σε σχέση με τις άλλες, η ήττα είναι εμφανής.Επειδή, όπως υπάρχουν στρατιωτικές ήττες, υπάρχουν… Continue reading Το συνέδριο της Μπολόνια, η αποσύνθεση, η απαγωγή του Μόρο, η καταστολή, η «ήττα», Δ
Στο Συνέδριο ενάντια στην καταστολή ήρθαν λίγο απ’ όλα: τορινέζοι εργάτες, ναπολιτάνοι άνεργοι, γάλλοι διανοούμενοι, γερμανοί αυτόνομοι αγωνιστές, αλλά κυρίως χιλιάδες πολύ μικρά παιδιάεξοπλισμένα με υπνόσακο για ύπνο παντού. Στιςπλατείες και στις μπολονιέζικες καντίνες ήταν σαν να υπήρχαν εκατό συνελεύσειςτην ίδια στιγμή, και πολλοί παλιοί αγωνιστές του PCI-ΚΚΙ παρέμειναν για να συζητήσουν με τους «αντάρτες»:… Continue reading Το συνέδριο της Μπολόνια, η αποσύνθεση, η απαγωγή του Μόρο, η καταστολή, η «ήττα», Β
Το ζήτημα του ένοπλου αγώνα το ’77 μετατράπηκε σε συζήτηση«κανονική», όχι μόνο στους αγωνιστές, αλλά γενικότερα μέσα στο Κίνημα. Πρέπει να εκτιμηθεί ότι στις πανεπιστημιακές και εργοστασιακές συνελεύσειςδεν ήταν καθόλου παράξενο που οι αγωνιστές των ερυθρών Ταξιαρχιών- Brigate Rosse και των 204 Un comunismo más fuerte que la metrópoli διάφορων παράνομων ομάδων έπαιρναν τον λόγο,… Continue reading Επιτέλους ο ουρανός έπεσε επάνω στη γη! Β
Θα πληρώσετε ακριβά, θα πληρώσετε για όλα.Σύνθημα της Αυτονομίας. Αν το Τορίνο και η FIAT ήταν μέχρι τότε η κυριότερη επικράτεια και ο τόπος και μέσα στον οποίο όλες οι ομάδες και οι στρατευμένοι διάβαζαν το παρόν, μεταξύ 1974 και 1976 το Μιλάνο ήταν η μητρόπολη όπου συγκεντρώθηκανοι πιο σημαντικές αυτόνομες εμπειρίες. Ήταν στο Μιλάνο… Continue reading Στην επίθεση: οι μέρες του απριλίου, α
Παρά τον μπρατσωμένο λενινισμό και τις λειτουργίες που συχνάπαρουσίαζαν κάποιες αυτόνομες συνιστώσες, τον τρόπο με τον οποίο οργανώνονταν, αποκεντρωμένο, με εδαφικές συλλογικότητες που διατηρούσαν αυτονομίααπόφασης και τον συγκεντρωτισμό που επιφυλάσσονταν μόνο για τις μεγάλες στιγμές επίθεσης, η πρόκληση σε κάθε δογματισμό, η σημασίαπου δίδονταν στις προσωπικές σχέσεις εντός των συλλογικοτήτων τους, οι οποίες συχνάμοιράστηκαν σπίτια… Continue reading Ασυνέχεια και ανασύνθεση, Δ
Δεν ξέραμε τότε τι θαυματουργές προσπάθειες, τι συνάφεια ανάλυσης, τι λεπτή αντίληψησχετικά με το είδος της οργάνωσης που θα μας οδηγήσει στον κομμουνισμό και μας είχε κάνει όλους να είμαστε, και εννοώ όλους, γενετικά από την Αυτονομία, Teresa Zoni Zanetti, Rosso di Mària.L’educazione sentimentale di una bambina guerrigliera. Η συναισθηματική διαπαιδαγώγηση μιας μικρής αντάρτισσας Μετά… Continue reading Ασυνέχεια και ανασύνθεση, A
Αέναη κίνηση-moto Perpetuo 