αυτονομία, autonomia

Φωτιά στο γενικό επιτελείο, Α

Θέλετε να οικειοποιηθείτε ξανά της ζωή σας;Προς το παρόν, καταστρέψτε το αφεντικό που βρίσκεταιμέσα σας, καταστρέψτε τα καπιταλιστικά χαρακτηριστικάμέσα σας.Καταστρέψτε τους εαυτούς σας ως αφεντικά.Καταστρέψτε τους εαυτούς σας ως ανεξάντλητες ηλεκτρικές σκούπεςτης οικιακής μας εργασίας. Οι γυναίκες της οικιακής εργασίας, ιούνιος-ιούλιος του 1976. 128 Un comunismo más fuerte que la metrópoli Δεν είναι εύκολο να… Continue reading Φωτιά στο γενικό επιτελείο, Α

αυτονομία, autonomia

Γραμμή συμπεριφοράς: να διαρρήξουμε την ενότητα της εργατικής Τάξης, να χτίσουμε την μηχανή του πολέμου, Ε

Η απεμπλοκή/διαχωρισμός εισοδήματος και παραγωγής δεν υπήρξε ένα απλό σύνθημα, ήταν κάτι που υλοποιούνταν στα εργοστάσιακαθημερινά μέσα από απουσίες, σαμποτάζ και απόρριψη των ρυθμών.Ο εργατικός έλεγχος σήμαινε επίσης ότι οι εργάτες που απολύονταν γιαπολιτικούς λόγους επέστρεφαν καθημερινά στο εργοστάσιο συνοδευόμενοι και προστατευμένοι από τους άλλους εργάτες για να συνεχίσουν να αναπτύσσουν την ανατρεπτική δραστηριότητά τους,… Continue reading Γραμμή συμπεριφοράς: να διαρρήξουμε την ενότητα της εργατικής Τάξης, να χτίσουμε την μηχανή του πολέμου, Ε

αυτονομία, autonomia

Γραμμή συμπεριφοράς: να διαρρήξουμε την ενότητα της εργατικής Τάξης, να χτίσουμε την μηχανή του πολέμου, Γ

Στην πραγματικότητα, δεν είναι τυχαίο, λαμβάνοντας υπόψη τη συζήτηση εκείνωντων μηνών, που στο τεύχος του Rosso του οποίου μιλήσαμε πρόσφατα, τοβασικό άρθρο, αν και θέσπιζε το τέλος της ιδεολογικής ενότητας της εργατικής τάξης, τολμούσε με μια πρόταση, αν και δεν ήτανκάτι περισσότερο από ένα περίγραμμα, μια διαδικασία συγκεντροποίησης του κινήματοςμέσα από την αδιάκοπη προσφυγή στην… Continue reading Γραμμή συμπεριφοράς: να διαρρήξουμε την ενότητα της εργατικής Τάξης, να χτίσουμε την μηχανή του πολέμου, Γ

αυτονομία, autonomia

Γραμμή συμπεριφοράς: να διαρρήξουμε την ενότητα της εργατικής Τάξης, να χτίσουμε την μηχανή του πολέμου, Β

Πράγματι, οι διάφορες αυτόνομες εργατικές ομάδες είχαν μεγάλαάλυτα προβλήματα στις σχέσεις τους με τους θεσμούς του Εργατικού Κινήματος. Ένα από τα ζητήματα που κατά κανόνα ανέκυπταν μέσα σε όλα τα οργανωμένα ρεύματα της εργατικής αυτονομίαςβρισκόταν στο δίλημμα αν έπρεπε να καταφύγουν σε «διαμεσολαβήσεις»στην πορεία των αγώνων. Καταρχήν με τις συνδικαλιστικές προτάσεις, άρα και μέσα στις… Continue reading Γραμμή συμπεριφοράς: να διαρρήξουμε την ενότητα της εργατικής Τάξης, να χτίσουμε την μηχανή του πολέμου, Β

αυτονομία, autonomia

Γραμμή συμπεριφοράς: να διαρρήξουμε την ενότητα της εργατικής Τάξης, να χτίσουμε την μηχανή του πολέμου, Α

Οι εργάτες δεν πάνε στο εργοστάσιονα κάνουν έρευνες, αλλά επειδήαναγκάζονται να το κάνουν. Η εργασία δεν είναιένας τρόπος ζωής. Αλλά η υποχρέωσηνα πουληθείς για να ζήσεις. Και είναι παλεύονταςενάντια στην εργασία, ενάντια σε αυτή την αναγκαστική πώλησητου εαυτού τους που πολεμούνενάντια στους κανόνες της κοινωνίας. Separ/acción, desubjetivización y «dictadura de las necesidades» 107 Και είναιαγωνιζόμενοι… Continue reading Γραμμή συμπεριφοράς: να διαρρήξουμε την ενότητα της εργατικής Τάξης, να χτίσουμε την μηχανή του πολέμου, Α

αυτονομία, autonomia

Στην επίθεση: οι μέρες του απριλίου, α

Θα πληρώσετε ακριβά, θα πληρώσετε για όλα.Σύνθημα της Αυτονομίας. Αν το Τορίνο και η FIAT ήταν μέχρι τότε η κυριότερη επικράτεια και ο τόπος και μέσα στον οποίο όλες οι ομάδες και οι στρατευμένοι διάβαζαν το παρόν, μεταξύ 1974 και 1976 το Μιλάνο ήταν η μητρόπολη όπου συγκεντρώθηκανοι πιο σημαντικές αυτόνομες εμπειρίες. Ήταν στο Μιλάνο… Continue reading Στην επίθεση: οι μέρες του απριλίου, α

αυτονομία, autonomia

Ασυνέχεια και ανασύνθεση, Δ

Παρά τον μπρατσωμένο λενινισμό και τις λειτουργίες που συχνάπαρουσίαζαν κάποιες αυτόνομες συνιστώσες, τον τρόπο με τον οποίο οργανώνονταν, αποκεντρωμένο, με εδαφικές συλλογικότητες που διατηρούσαν αυτονομίααπόφασης και τον συγκεντρωτισμό που επιφυλάσσονταν μόνο για τις μεγάλες στιγμές επίθεσης, η πρόκληση σε κάθε δογματισμό, η σημασίαπου δίδονταν στις προσωπικές σχέσεις εντός των συλλογικοτήτων τους, οι οποίες συχνάμοιράστηκαν σπίτια… Continue reading Ασυνέχεια και ανασύνθεση, Δ

αυτονομία, autonomia

Ασυνέχεια και ανασύνθεση, B

Μετά το συνέδριο της Ροζολίνα, το οποίοπραγματοποιήθηκε τον ιούνιο του 1973, έμειναν ανοιχτά για έναχρόνο και κάτι κάποια γραφεία του Potere Operaio σε διάφορα μέρη στην Ιταλία, αλλάη μοίρα του είχε σφραγιστεί. Μερικοί πέρασαν στις διαφορετικές ψυχές τηςΑυτονομίας, άλλοι μπήκαν στις Brigate Rosse- ερυθρές Ταξιαρχίες, άλλοι επέστρεψαν στα σπίτια τους ή στα επαγγέλματά τους. Η… Continue reading Ασυνέχεια και ανασύνθεση, B

αυτονομία, autonomia

Ασυνέχεια και ανασύνθεση, A

Δεν ξέραμε τότε τι θαυματουργές προσπάθειες, τι συνάφεια ανάλυσης, τι λεπτή αντίληψησχετικά με το είδος της οργάνωσης που θα μας οδηγήσει στον κομμουνισμό και μας είχε κάνει όλους να είμαστε, και εννοώ όλους, γενετικά από την Αυτονομία, Teresa Zoni Zanetti, Rosso di Mària.L’educazione sentimentale di una bambina guerrigliera. Η συναισθηματική διαπαιδαγώγηση μιας μικρής αντάρτισσας Μετά… Continue reading Ασυνέχεια και ανασύνθεση, A

αυτονομία, autonomia

Εργατική αποξένωση

Για να πολεμήσει το κεφάλαιο, η εργατική τάξη πρέπει να πολεμήσει τον εαυτό τηςκαθόσον κεφάλαιο.Mario Tronti, Obreros y capital. Εργάτες και κεφάλαιο Ξεκινώντας από τη δεκαετία του 1970, η σχέση μεταξύ εργατών και αφεντικών,στη FIAT του Τορίνο, και γενικότερα στα ιταλικά εργοστάσια, που ήταν πάντα τεταμένη, έπεσε κατακόρυφα μέχρι να φτάσει σε ένα σημείο ρήξηςμη… Continue reading Εργατική αποξένωση